これらの文書は、よりよい礼拝を献げるための学びに用いていただくことを願って、日本語に翻訳されたものです。正式に翻訳の版権を取得しているわけではないので、これらの翻訳は教会等での教育目的に限ってご利用ください。これらの文書を販売したり出版することはご遠慮ください。不特定多数が集まる研修会等でご利用をご希望の場合は、あらかじめ編集委員会までご連絡いただきますようお願い申し上げます。

ファイルはすべてpdf形式です。

アメリカ長老教会 Presbyterian Church (U.S.A)
式文(Book of Common Worship)目次
式文の略史
典礼色について
礼拝式文

スコットランド教会 The Church of Scotland
スコットランド教会礼拝式の推移(ノックスからCommon Orderまでの比較)
礼拝式1(聖餐なし)
礼拝式2(聖餐あり)